Emergency School Site Council Meeting

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

This morning, our Pittman Cougars had a very special holiday assembly, courtesy of the U.S. Marine Corps, SUSD Department of Public Safety, and our staff, district personnel, and parents. Almost 700 Christmas presents were gifted to our Cougars!/Esta mañana, nuestros Pittman Cougars tuvieron una asamblea festiva muy especial, cortesía del Cuerpo de Marines de los EE. UU., el Departamento de Seguridad Pública del SUSD y nuestro personal, el personal del distrito y los padres. ¡Casi 700 regalos de Navidad fueron entregados a nuestros Cougars!

View photos on our Facebook page https://www.facebook.com/pittmancharter, and here/Ver fotos en nuestra página de Facebook https://www.facebook.com/pittmancharter, y aquí:  https://stocktonunifiedschooldistrict.pixieset.com/santavisitspittmancharterschool/

Please join us at our SSC meeting Monday, 12/12 at 3:00-4:00pm!/¡Únase a nosotros en nuestra reunión de SSC el lunes, 12/12 a 3-4pm!    

Please join us at our ELAC meeting this Thursday at 8:45am!/¡Únase a nosotros en nuestra reunión de ELAC este jueves a las 8:45pam!  

Please join us at our ELAC meeting this Thursday at 8:45am!/¡Únase a nosotros en nuestra reunión de ELAC este jueves a las 8:45pam!

The Pittman Charter School holiday sale has begun! Save 20% all November on everything in the store! Choose from hundreds of spirit wear designs and garments, including gift ideas for parents and grandparents. Guaranteed delivery by Dec. 23rd! Visit https://1stplace.sale/106456.

¡La venta navideña de Pittman Charter School ha comenzado! ¡Ahorra un 20% todo noviembre en todo lo que hay en la tienda! Elija entre cientos de prendas y diseños de ropa de espíritu, incluidas ideas de regalos para padres y abuelos. ¡Entrega garantizada antes del 23 de diciembre! Visite https://1stplace.sale/106456.

We hope to see you at our next SSC meeting!  It will be on Monday, September 26th in our library, at 4:00-5:00pm. 

¡Esperamos verlo en nuestra próxima reunión del SSC!  Será el lunes 26 de septiembre en nuestra biblioteca, de 4:00-5:00pm. 

¡Esperamos verlo en nuestra próxima reunión del Comité asesor de estudiantes de inglés (ELAC)! Será el jueves 22 de septiembre en nuestra biblioteca, de 8:45-9:45am. ¡Disfruta de refrescos con nosotros!

 

 

We hope to see you at our first School Site Council (SSC) and English Learners Advisory Committee (ELAC) meetings of the 2022-2023 school year!  Both meetings will be on Monday, August 29th, in our library.  Our ELAC meeting will be 8:45-9:45am.  The SSC meeting will be at 3:00-4:00pm.  

¡Esperamos verlo en nuestras primeras reuniones del Consejo del sitio escolar (SSC) y el Comité asesor de estudiantes de inglés (ELAC) del año escolar 2022-2023!  Los dos reuniones serán el lunes 29 de agosto en nuestra biblioteca. Nuestra reunión de ELAC será de 8:45-9:45am. La reunión del SSC será a las 3:00-4:00pm.

Our breakfast and lunch menus can be viewed here/Nuestros menús de desayuno y almuerzo se pueden ver aquí:  https://www.stocktonusd.net/Page/11413

Announcing Pittman’s new start and end times for the 2022-2023 school year!
¡Anunciamos los nuevos horarios de inicio y finalización de Pittman para el año escolar 2022-2023!

Kindergarten               1^st-6^th Grades               7^th-8^th Grades

8:30am-2:20pm           8:30am-2:25pm             8:30am-2:30pm

To compare, our past schedule had been/Para comparar, nuestro horario anterior había sido:

Kindergarten                           1^st-6^th Grades                           7^th-8^th Grades

8:00am-1:55pm                       8:05am-2:00pm                      8:05am-2:05pm