Return to Headlines

Tobacco Free Schools, WhiteOUT Tobacco Day, and Cessation Resources

Dear Stockton Unified Staff, Students, and Families,

Stockton Unified School District is proud to be a Tobacco-Free School District. We have strong policies and supports for our schools to remain Tobacco-Free. We have attached our SUSD Board Policies that outline our policies and how we work with students who are caught smoking on district property. SUSD’s Tobacco Use Prevention Education Grant funding has supported our work by purchasing new Tobacco-Free signs that were voted on by our community in the Fall of 2020. These signs serve as reminders that all school campuses and district facilities are smoke-free. Over the past few months, our facilities and maintenance crews have been hard at work posting our new signs at every entrance to district facilities.

To support students in making healthy choices, SUSD offers prevention lessons, youth development programs, and awareness campaigns to strengthen student’s attitudes, knowledge, and skills needed to resist smoking. Today, March 31, 2021, is WhiteOUT Tobacco Day and we encourage everyone to Wear WHITE to show that we will make healthy choices and live tobacco-free. Please follow @PLUStalks on social media to take the #NotaReplacement challenge and let Big Tobacco know that you will not be a replacement smoker.

SUSD also offers FREE supports for students to quit smoking through your child’s School Counselor or Wellness Centers. To learn more about these supports, contact your child’s school counselor. In addition, San Joaquin Public Health has put together a resource list of cessation supports that anyone in our community can utilize, please see the attached information to learn more.

Thank you for supporting Tobacco-Free Schools. More information about our Tobacco Use Prevention Education Program can be found at www.stocktonusd.net/TUPE or by contacting the coordinator, Jillian Glende at jglende@stocktonusd.net or 209-933-7130 x8266.


Estimado Personal, Estudiantes y Familiares de Stockton Unificado:

Es un orgullo para el Distrito Escolar Unificado de Stockton ser una institución Libre de Tabaco. Tenemos sólidas normas y recursos para mantener nuestras escuelas libres de tabaco. Aquí adjuntamos la normativa del Directorio Escolar del SUSD donde se detalla nuestra política sobre el tabaco y el proceso que se sigue cuando un estudiante es sorprendido fumando en dependencias del distrito. Los fondos de “Subvención para Educar cómo Prevenir el Consumo del Tabaco” recibidos por el SUSD han respaldado nuestros esfuerzos con la adquisición de nuevos rótulos con el tema “Libres de Tabaco”, los que fueron seleccionados en votación por nuestra comunidad en el otoño de 2020. Estos letreros sirven para advertir que no se puede fumar en dependencia alguna del Distrito. Por los pasados meses nuestras cuadrillas de mantenimiento han estado trabajando con esmero en fijar letreros en todas y cada entrada a las instalaciones del distrito.

Para guiar a los estudiantes a tomar sanas decisiones, el SUSD ofrece lecciones en prevención, programas de desarrollo juvenil y campañas de difusión para fortalecer la actitud, el conocimiento y competencia necesarios para que el estudiante resista el vicio. Hoy, 31 de marzo de 2021, es el Día de “WhiteOUT Tobacco (Blanquear —o sea erradicar— el Tabaco)” e invitamos a todos a Vestir de BLANCO para mostrar que decidiremos por la salud y viviremos libres de tabaco. Síguenos en @PLUStalks en las redes sociales y acepta el desafío #NotaReplacement —poniendo sobre aviso a la Industria Tabaquera que no serás un fumador de reemplazo.

El SUSD también ofrece asistencia GRATUITA —a través del Orientador Escolar de su hijo, o los Centros de Bienestar— para todo estudiante que desee dejar de fumar. Para mayor información sobre estos recursos, comuníquese con el Orientador Escolar de su hijo. Además, el Departamento de Salud Pública de San Joaquín ha elaborado una lista de recursos para dejar el vicio, disponibles a cualquier persona de nuestra comunidad. Para mayores detalles, consulte la información adjunta.

Gracias ayudarnos a mantener “Escuelas Libres de Tabaco”. Para más información sobre nuestro “Subvención para Educar cómo Prevenir el Consumo del Tabaco” visita www.stocktonusd.net/TUPE o comunícate con la coordinadora, Jillian Glende en jglende@stocktonusd.net, o llamando al 209-933-7130 x8266.