Return to Headlines

Reopening of SUSD Schools

Download the full letter | Spanish


July 6, 2020

Dear Stockton Unified Community,

While we are continuing to refine and modify our plans in collaboration with San Joaquin County Public Health and our County Office of Education, we want to assure our community that Stockton Unified schools will reopen on August 3 in the safest, most flexible, student-centered model possible.

Recently, guidance was released from the San Joaquin County Office of Education regarding the reopening of schools. This guidance was written in collaboration with Public Health Services: Click here for the full guidelines.

We know that our staff and families are eager for information regarding the start of the 2020-21 school year. As a District, we will utilize every action we can implement to manage the challenges brought on by COVID-19. We are focused on providing learning environments with maximum safety for every student and staff member, while proceeding with our guiding mission to graduate every student college, career, and community ready.

We want to thank every one of our stakeholders who provided feedback on students and staff returning to school. Your feedback will inform the decision on how our schools will reopen. The results from the 2020-2021 Reopening of Schools Survey are provided below. Please look for additional surveys regarding the reopening of schools in the near future.


6 de julio, 2020

Querida Comunidad de Stockton Unificado,

Mientras seguimos trabajando en modificar y perfeccionar nuestros planes —en colaboración con el Departamento de Salud Pública y Oficina de Educación del Condado San Joaquín — queremos asegurarle a nuestra comunidad que las escuelas de Stockton Unificado reabrirán sus puertas el próximo 3 de agosto adhiriéndose al modelo más seguro y flexible posible, y con el estudiantado como su prioridad.

Recientemente la Oficina de Educación del Condado San Joaquín publicó las pautas sobre la reapertura de escuelas. Esa guía se escribió en colaboración con Servicios de Salud Pública. Presione aquí para leer el documento completo.

Sabemos que nuestro personal y las familias están ansiosos de escuchar detalles sobre el inicio del año escolar 2020-21. Como distrito, implementaremos toda acción práctica para contrarrestar las dificultades que acarrea el COVID-19.

Estamos enfocados en brindar entornos de aprendizaje que ofrezcan el máximo de protección tanto al estudiante como al personal, al tiempo de mantenernos en la misión que nos propusimos de graduar a cada estudiante preparado para la universidad, un oficio, y su comunidad.

Queremos agradecer a cada uno de los interesados que nos aportaron sus comentarios y sugerencias respecto del retorno de estudiantes y personal al salón de clases. Ese aporte nos servirá de información al ponderar las condiciones en las que se reabrirán las escuelas. Los resultados de la Encuesta sobre la Reapertura de las Escuelas 2020-2021 se pueden ver en la página siguiente. Busque encuestas adicionales sobre la reapertura de las escuelas en un futuro próximo.

Reopening of Schools Survey 1 Results

Four Stages Graphic